ベルリンの春が漸くやって来た‼️
娘達家族が何かしら体調崩した長~い冬だった。
孫も1歳前後にず~と風邪❗️ 親までも。
どうにかやっと、鼻も出さずに旅行に出掛けた。
北ドイツ、Weimar(ワイマー)の歴史街での写真メッセージ❗️
運河での魚屋さん、魚のサンドイッチ‼️
d0259967_9251674.jpg
d0259967_9244894.jpg
d0259967_9242197.jpg

ハンブルグの魚市でもあるという。
塩漬けでしょうけど、生魚のサンドイッチ‼️
日本じゃねぇ~‼️
おまけに出店でだし~‼️
買う勇気、食べる勇気、私にはないなぁ~‼️
日本では鰻高いけど、Weimarでも高いみたい❗️(旅先から写真だけ送ってきた)
絵画的なのでアップしますね
[PR]
# by gerneremake | 2015-05-13 09:26 | Germany
Durch Juli bis Oktober, kamen drei Familien zurück in Nara.
Es war ein Blinzeln Datum. Die nächsten 5 Monate, es war ein Blinzeln.
Und kehrte nach Hause zurück, und den Eintritt in den Kindergarten.
Enkel nahm das erste Mal die Erkältung. Er hat auch noch kalt ist jetzt gefangen.
Während sie in Japan ,hat die täglich sehr schnell vergangen.
Sie werden nach Berlin zurückkehrte! Vor einer Weile war ich leeres Gefühl?
Erkältung aus Enkelkinder Eltern zogen. Deutschland Großeltern, die ihnen geholfen. Ich wolltunge nach Berlin in absehbarer Zeit zu gehen. Wenn es einen Enkel des Raum müsste nach Berlin. Ich Enkel Eltern beten und eine Erkärtung nicht fangen.
Ich wollte, um einen Snack von Enkeln machen zu geben! Ich habe inzwischen von Bedauern gemacht.
Branche! Waffel! Material: Pulver 2 Eier 200 g Backpulver 5 g Rübenzucker 1 Esslöffel Stevia, gehackt 1 EL Milch 1/2 Tasse mit der Schere, Haferflocken 1 Esslöffel
Dennoch stellen Sie die Yakult, weil es ein wenig härter! Fast ein. Der süße neugierig, Marmelade und Sahne, serviert mit Honig.
d0259967_16212546.jpg


More
[PR]
  ”どうにか仕上がりました”
色々な思いを込めて、お爺さん、お婆さん、叔母さんの3人からのプレゼントです。
祖母である私が原案を作り、
祖父である主人がアップリケ図案を書き入れ、
新米叔母である下の娘がアップリケ図案にデザイン書き加え、
裏には3人のサインを刺繍をしました。
やっと初孫の居るドイツに向けて発送することができました。

孫はもう3ヶ月になります。
ダブルとはいえ、目の色が黒い?からかアジアン?
下からの映像では西洋的?
毎日ネットでご対面のせいでしょうか?
タブレット目線であいてする爺婆と孫。
カメラ向こうの私達が分かっていると思える?
今風の子なんでしょうか?
娘達の3ヶ月の頃を思い出しても成長の早さに驚いてしまいます。
d0259967_12551094.jpg

[PR]
# by gerneremake | 2014-03-16 12:59 | Germany
日本最古の安産祈願のお寺である帯解寺
安産を再度祈祷してくださるとの案内を受け取りまたお参り祈祷していただきました。
あのドイツに居る娘の子供を思い描き、作ったよだれかけ、
もう誰かの下になっているんだろうと思っていたら、
なぜか手元に増えて置かれていました、
そんなことに申し訳なくも嬉しくて、
穏やかなお地蔵様にお断りして撮影させてもらいました。


d0259967_10455881.jpg

[PR]
ダブルウェディングの変形パターンでダブルベットカバーをやっとドイツに居る娘に渡せました!!

3年かしら?型紙起こし、色、トーンをきめて、布選び、カット、刺繍、しつけ、縫い合わせ、キルティング、仕上げのパイピング!
Ich frage mich, ob 3 Jahre? Das erhabene Muster und Farbe entscheiden, der Ton, wählen Sie Stoff, Schnitt, Stickerei, Disziplin, Nähen, Quilten Rohrleitungen, Finishing!
I wonder if three years? The raised pattern, and decide color, the tone, select fabric, cut, embroidery, discipline, stitching, piping quilting, finishing!
ダブルベットサイズは2m×2mのベットのカバーなの!
花の刺繍パターンは3種類なんですが、、。
柄にの空きスペースにあわせて、キルトラインの数が、違ったりしてます。
私は斎藤謡子師に師事していたので、もっと千人針的なキルトづくしが本来のきるとなんでしょうが、娘達には肌掛けとしても使ってほしくて、ソフトで軽い仕上げをしました。
でも夏はインテリアとして壁にかかるでしょう。
楽しくも長い年月がかかりました。
もらう娘には、こだわりがあり、もっともっとピンクを多くしてほしかったそうなのです!!
でも私が譲れるぎりぎりの線だったのよ。
私的には、長く使うものだし、夫婦で使うものだからね。やっぱりおとなしく、重たくなくがモットー
d0259967_8525688.jpg
!!
ベビーキルトはきれいなパステルかな?
[PR]
# by gerneremake | 2013-09-30 08:53 | Handmade